百花深处's Archiver

tycoon 发表于 2007-12-11 15:46

胡同的由来

胡同,是北京的一大特色。当北京日益现代化的时候,人们在担心:胡同是否会消逝?大概正因为如此,有人又拣起了一个似乎陈旧的话题:胡同是怎么成为街巷的名字的?这个词是怎么造出来的?

考其来源,最初的“胡同”这两字的外面都包着个“行”字,指明声音是“胡同”,意思是行走之地。那么“胡同”之音又从何而来呢?汉语中此两字的声音全无讲解呀!查查典籍,较早见到“胡同”的说法是在元曲杂剧,比如《张生煮海》中,梅香姑娘有“我住在砖塔胡同”的台词,这说明“胡同”一词产生在元代。所以《宛署杂记》考证道:“‘胡同’本元人语,字中从‘胡’从‘同’,兽取胡人大同之意。”这说法不一定对,因为元人即蒙古人,不会称自身为“胡人”,怎会取“胡人大同”之意呢?另一说法倒有些道理,今内蒙语的“浩特”变音写成汉文“胡同”。蒙语“浩特”是城镇之意,今内蒙古自治区首府即叫“呼和浩特”(青色之城的意思),那么,蒙古人统治的元代,将蒙语引入是不奇怪的。

一、“胡同”最初不是汉语

胡同一词最初见诸元杂曲。关汉卿《单刀会》中,有“杀出一条血胡同来”之语。元杂剧《沙门岛张生煮海》中,张羽问梅香:“你家住哪里?”梅香说:“我家住砖塔儿胡同。”砖塔胡同在西四南大街,地名至今未变。元人熊梦祥所著《析津志》中说得明白:“胡通二字本方言。”何处方言呢,元大都的。明人沈榜在《宛署杂记》中进一步说:胡同本元人语。既是元人语,那就不能是汉语。元代将人划分为四等:蒙古人、色目人、汉人、南人。所谓汉人,指北方的汉人、女真人、契丹人、高丽人。这四种人并非同一民族,也不使用同一语言。那么“元人语”也肯定不是“南人语”,至于色目人,包括的民族更多。故此“元人语”只能是蒙古语。

二、胡同与井关系密切

有的学者认为,胡同是从“忽洞格”———井转变过来的。笔者赞同这个观点。因为从大都的实际看,胡同与井的关系更密切一些。

先从胡同的形成看。元大都是从一片荒野上建设起来的。它的中轴线是傍水而划的,大都的皇宫也是傍“海”而建的。那么其它的街、坊和居住小区,在设计和规划的时候,不能不考虑到井的位置。或者先挖井后造屋,或者预先留出井的位置再规划院落的布局。无论哪种情况,都是“因井而成巷”。直到明清,每条胡同都有井,这是毋庸置疑的。

再从胡同的名字上看。北京胡同名字的成因,不外乎这么几个:以寺庙命名的,以衙署、官府机构命名的,以工地工场命名的,以府第、人名命名的,以市场命名的等等。但是,为数最多的,是以井命名的,光“井儿胡同”就曾经有过十个;加上大井、小井、东西南北前后井、干井、湿井、甜水井、苦水井……不下四五十个。这说明,胡同与井是密切相关的。

三、奇怪的名字原于音译

北京有些胡同的名字令人奇怪,因为用汉语无法解释。但是,如果把这些胡同的名字成蒙古语,就好解释了。试举几例:屎壳郎胡同,这名字多难听、多丑陋!当初此地的居民为什么要起这么个名字?其实这个名字译成蒙古语是“甜水井”!朝内有个“墨河胡同”,蒙古语的意思是“有味儿的井”,大概是被污染过吧。此外,如鼓哨胡同(或写做箍筲胡同),苦水井;菊儿胡同或局儿胡同,双井;碾儿胡同或辇儿胡同,细井;巴儿胡同,小井;马良胡同或蚂螂胡同,专供牲畜饮水的井……

北京还有不少“ 帽胡同”。“帽胡同”蒙古语是坏井、破井的意思,前面加上一姓氏,表明这个坏井是属于某家私有的。这不是牵强附会,白帽胡同旁边,曾有个“白回回胡同”,说明这里曾是白姓穆斯林的住宅。而“猪毛胡同”附近曾有个“朱家胡同”,说明这里确实住过朱姓人家。杨茅胡同附近就是杨梅竹斜街。

年代久远,有些发音被念走了样,这也不足为怪:汉语地名念走了样的难道就少么?不过有些蒙古语的地名难以考证了是真的。

胡同是井的音译,这一点应该没有什么疑问了。但有几点还必须强调一下,胡同和井,在元大都时代都有了“市”的意思,沙络市也可以叫沙络胡同,是珊瑚市的意思。在古代汉语里本来就有“市井”一词,“因井而成市”嘛。同在元大都时代,胡同和井也有了“大街”的意思,《析津志》钟楼:“楼有八隅四井之号,盖东西南北街道最为宽广”。意思很清楚,“井”等于大街。

旧北京的井窝子。在没有自来水的时代,北京居民的饮水主要靠井。一般居民没有私家专用水井的,就得到公用水井去汲水。图中的独轮车是专为人家送水的。

四、胡同与巷弄
“巷弄、胡同——巷去声,绛韵,古音胡贡反,本从共得声,读若‘弄’,至后汉始读今音,胡绛切。楚辞巷字作街。《诗经·郑风·丰》:‘子之丰兮,俟我乎巷兮。悔予不送兮!’巷和迭叶韵,读弄音。弄出于楚辞,春秋楚国地方,即今两湖、江苏、安徽等地。故南北朝时,《南齐书》所载:‘萧鸾弑其君于西弄。’注:‘弄,巷也。’西弄,即西巷,急读为弄,缓读为徊,即胡同。今北京街道称为胡同,上海人将‘小巷’叫‘弄’,即此之故。近人程树德说胡同为元代北方蒙古族方言,自元始传人中国,(见《国故谈苑》卷二)实为误解。”

[[i] 本帖最后由 tycoon 于 2007-12-11 16:02 编辑 [/i]]

zhangkjun 发表于 2008-10-16 12:17

找不到?搜成都!吃喝玩乐尽在搜成都!(www.028114.com)

找不到?搜成都!(www.028114.com)
悠然居书店 购物 文教体娱 同盛路29号附2号 66875858 15928441337
都乐电子科技书店 购物 文教体娱 一环路东一段
联谊特价书店 购物 文教体娱 九里堤中路   
石油化工书店 购物 文教体娱 府青路一段   
博知堂书店 购物 文教体娱 一环路南三段   
读友特价书店 购物 文教体娱 惠王陵东路  
佐哲音乐书店  购物 文教体娱 广福桥西街   
四川新华书店集团音像发行制作公司 购物 文教体娱 七道堰街1号  028-85078349  
四川省新华书店发行有限责任公司  购物 文教体娱 八里庄路52号  028-83281192   
成都教育考试书店  购物 文教体娱 人民中路一段16号  028-86274902   
顶点书店 购物 文教体娱 人民北路二段图书批发市场 028-83370476   
四川新华书店集团文轩连锁有限责任公司 购物 文教体娱 人民中路一段16号 028-86253569
双流县新华书店  购物 文教体娱 双流县顺城街  028-85822118  
金堂县新华书店  购物 文教体娱 三中园区绿岛路  028-84932269   
成都市人民中路新华书店  购物 文教体娱 抚琴西路1号  028-87743085   
四川华都教育书店 经济文化 传媒 梨花街2号四川书市2楼25号 13308083332   
成都市青羊区红鸥音像书店 家政 保洁 青羊区清江东路3号 82957185
四川新华书店集团文轩连锁有限责任公司华阳书店 购物 文教体娱 双流县华阳镇正大街99号 85631842
  更多成都书店,请搜成都([url=http://www.028114.com/]www.028114.com[/url]).

茗枫 发表于 2008-12-23 11:47

张筱雨

[url=http://www.metcnzxy.cn/][img]http://www.mylike.cc/jpg/083.jpg[/img][/url]

永远的志龙 发表于 2009-1-6 13:22

丁香的服务

随着[url=httm://www.dingxiangsequ.com.cn]丁香[/url]论坛的人气的不断提高,[url=httm://www.dingxiangsequ.com.cn]丁香[/url]管理团对的完善,论坛一直本着人性化的理念进行管理,[url=httm://www.dingxiangsequ.com.cn]丁香[/url]本着永远免费为大家服务的精神,会坚持走下去。。。

ijkl748 发表于 2009-1-7 21:21

东方机械│燃气烤鸭炉│www.bingqilinji.cn│彩虹冰淇淋机│沈阳基石生产厂家

02424327539沈阳基石机械燃气烤鸭炉JS燃气烤鸭炉厂家燃气烤鸭炉[url=http://www.bingqilinji.cn]www.bingqilinji.cn[/url]

燃气烤鸭炉(烤鸭挂炉,烧鹅炉,烤鸡炉)压力炸鸭炉,烤鸭技术,烤鸭配方

挂炉烤鸭02424327539沈阳基石机械燃气烤鸭炉,啤酒燃气烤鸭炉爆燃气烤鸭炉

燃气烤鸭炉厂家DFJX燃气烤鸭炉[url]www.bingqilinji.cn[/url]爆燃气烤鸭炉燃气燃气烤鸭炉

02424327539[b][color=blue]沈阳基石机械燃气烤鸭炉JS燃气烤鸭炉厂家DFJX燃气烤鸭炉[/color][/b]www.bingqilinji.cn

[b][size=3][color=blue]沈阳基石机械[url=http://www.bingqilinji.cn/]燃气烤鸭炉[/url] [url=http://www.bingqilinji.cn/]啤酒燃气烤鸭炉[/url] 爆燃气烤鸭炉 燃气烤鸭炉 燃气烤鸭炉厂家[/color][/size][/b]

[url=http://www.bingqilinji.cn/]彩虹冰淇淋机|沈阳基石东方机械有限公司专业制造食品机械[size=3][color=red][b]燃气烤鸭炉,生产燃气烤鸭炉,销售燃气烤鸭炉[/b][/color][/size]等系列产品,倡导小本创业,是我们的基本定位和目标,我们走过的每一步虽然历经无数艰辛,却扎扎实实,脚踏实地, 我们懂得创业的艰难,所以我们珍惜现在的来之不易,我们始终遵循:勇敢创新,不断增长,努力,发展, 恪守承诺,我们将会不断开拓,走持续发展的道路,开发出更新,更完美的产品来奉献社会, 希望在前进的道路上,有更多的人与我们携手并进,共创辉煌![/url]

联系电话:024-24327539 024-24837773 024-84311113

彩虹冰淇淋机|冰淇淋机|彩色冰淇淋机|三色冰淇淋机|泰美乐彩虹冰淇淋机|花边冰淇淋|果酱冰淇淋机

厂家网站: [url=http://www.bingqilinji.cn/]http://www.bingqilinji.cn[/url]

“烤鸭”的来源:早在明朝时就已成为北京官府人家中的席上珍品。朱元璋建都南京后,明宫御厨便取用南京肥厚多肉的湖鸭制作菜肴。为了增加鸭菜的风味,厨师采用炭火烘烤,成菜后鸭子吃口酥香,肥而不腻,受到人们称赞,即被宫廷取名为“烤鸭”。以后明朝迁都北京,烤鸭技术也带到北京,并被进一步发展。由于制作时取用玉泉山所产的填鸭,皮薄肉嫩,口味更佳。烤鸭很快就成为全国风味名菜。北京两家有名的烤鸭店“便宜坊”“全聚德”,便是明朝时开业的。到了清朝,官吏们常常收购北京烤鸭,供皇帝及其亲属享用。据《竹叶亭杂记》记载:“亲戚寿日,必以烧鸭相馈遣。”烧就是烤,可见烤鸭还成了当时勋戚贵族间往来的必送礼品。又有《忆京都词》这样写道:“忆京都,填鸭冠寰中。焖烤登盘肥而美,加之炮烙制尤工。”
“烤鸭”肉质鲜嫩,汁液丰富,气味芳香,且易于消化,营养丰富。国内各地人士以及外国友人,大凡到北京来的,都要一尝风味独特的“北京烤鸭.故此名闻中外。至今各地很流行大同小异的烤鸭做法!但惟有烤这个工序是一致的!鸭子随处可有售价格低廉全国平均在5-8元左右1只烤制好后出售价格在20-50元不等!是一种快速致富的务实项目之一!

成本及利润分析:按基本价格,每只袋装冷冻鸭(各地冷藏市场均有销售)的进价按1.3公斤价格5.9元,做成烤鸭后每只零售在15元,除去佐料及设备折旧后的利润在每只8元,保守估计每日可店售60只,外卖50只,每日毛利润880元,一个月即880×30=26400元,一年即26400×12=316800元,按最最保守估计,扣除税收(包括:工资、水电、门店租金)以及其他不可预测因素导致的费用,每年利润不会低于20万元。并且鸭油作为一种动物油,一公斤5至8元,可将木炭、水、电等费用抵消。由此看来,开家烤鸭店是一项投资小见效快的好生意,一年四季如此,没有淡季与旺季之分。
   
24型-C款旋转式全电啤酒燃气烤鸭炉

烤鸭数量:24只/次

额定电压:AC220V 50Hz

额定输入功率:530W

额定热负荷:30J/h

功率6000瓦/小时

外型尺寸:1350×600×1400mm

重量:160KG (采用加厚型不锈钢板,非普通钢板所能比拟)
[img]http://www.24327539.com/pic/71022-01.jpg[/img]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.